The big day is here - the reveal day of our Bead Babes Challenge: Blissed Out by My Favorite Song !
Der grosse Tag ist da - die Enthüllung unseres ersten Bead Babes Wettbewerbs: Glückselig durch mein Lieblingslied.
The concept
The German bead babes Janna, Stefanie and myself are hosting our first challenge ever: Blissed out by your favorite song. 12 bead artists have created a piece of jewelry based on their personal favorite song. There were no other rules but to blog about the piece, and share your excitement about the favorite song. Today is the big reveal day, so have fun looking at what we all made, and leave us a comment if you’d like. You will find the links of all bead babes below.
Janna, Stefanie und Nicki veranstalten ihre allererste Challenge:
„Blissed out by your favorite song”, was soviel heißt wie “glückselig - oder auch inspiriert - durch dein Lieblingslied”. 12 Kreative haben ein Schmuckstück kreiert, das auf ihrem Lieblingslied basiert. Abgesehen davon, dass wir über unser Schmuckstück bloggen sollten und dabei auch erzählen sollten, was wir an dem betreffenden Song mögen, gab es keine Regeln. Heute ist der große Tag, an dem wir alle unsere Stücke zeigen, also viel Spaß beim Entdecken – und über ein Kommentar von Euch würden alle Teilnehmer sich natürlich sehr freuen! Die Links zu allen Teilnehmern findet Ihr unten.
My favorite song
There are a million songs that I could have chosen. I am addicted to music, all kinds of music. But although I have hesitated to change my song last minute to one of the French singer ZAZ, I stayed with the original plan - ADELE and her wonderful "Rolling in the Deep". If you don't know it, listen to it, but I think it is almost impossible that you don't know it.
Es gibt eine Million Songs, die ich hätte wählen können. Ich bin süchtig nach Musik, alle Art von Musik. Aber obwohl ich noch kurz gezögert habem in der letzten Minute mein Vorhaben zu ändern und einen Song von der französischen Sängerin ZAZ zu nehmen, bin ich doch beim Originalen Plan geblieben - Adele und ihr fantastisches "Rolling in the Deep". Wenn ihr das nicht kennt, hört es euch an, obwohl ich mir kaum vorstellen kann, daß ihr das Lied noch nicht kennt.
Why is this special to me? For very many reasons. Adele has kept me company for quite some time, her voice touches my soul, and I have gone through a lot of emotions in the past months with this song in my heart.And recently when the video starts on TV, my 19 month old starts screaming of excitement and hands me the remote control to increase the volume. And if it's over she begs me to restart it - which is quite difficult to restart a video on MTV ;-). She loves Adele as much as I do. Buy her albums "19" and "21", you will not regret it.
Warum ist das Lied etwas besonderes für mich? Aus vielen Gründen. Adele ist seit längerer Zeit bei mir, ihre Stimme berührt meine Seele, und ich habe eine ganze Menge erlebt in den letzten Monaten mit diesem Lied in meinem Herzen. Uns seit kurzem fängt meine 19 Monate alte Tochter an zu kreischen, wenn das Video im Fernsehen läuft, und bringt mir die Fernbedienung, damit ich das ganze etwas lauter drehe. Und wenn es vorbei ist, bettelt sie mich an, damit ich es nochmal anschalte - was etwas schwierig ist, ein Video auf MTV neu zu starten ;-). Sie liebt Adele genauso wie ich. Kauft ihre zwei Albums, "19" und "21", ihr werdet es nicht bereuen.
The big reveal
So here is what I made. I took some of the lyrics and created my piece around it.
Das hier ist meine Kreation. Ich habe einen Auszug aus dem Text genommen, und mein Stück danach kreiert.
"You had my heart inside of your hand, and you played it to the beat..."
I sawed and files and made this copper hand. It is a copy of my baby's handprint when she was 6 weeks old (yes, her hands were huge when she was born). And I soldered a heart on top, cut some of the words to put them in there and filled it with resin. I wanted to keep the chain quite simple and let the pendant stand out by itself. And maybe I will add some ribbon or a few beads, we'll see. That's it, simple, but straight from the heart.
Ich habe gesägt und gefeilt, und diese Hand aus Kupfer gemacht. Es ist ein Abdruck von der Hand meiner Tochter, als sie 6 Wochen alt war (ja, genau, sie hatte schon damals riesige Hände). Darauf habe ich ein Herz gelötet, den Text hineingelegt und das ganze mit Resin gefüllt. Die Kette selber ist einfach gehalten, denn ich wollte, daß der Anhänger der Star der Show bleibt. Und vielleicht ergänze ich noch etwas Stoff oder ein paar Perlen, mal sehen. Sehr einfach, aber es kommt von Herzen.
... and a giveaway
Thank you, all Bead Babes, to play along with us. We had a lot of fun. And to make it even more fun, we will draw a winner of our surprise giveaway tomorrow, Sunday, the 9th. So stay tuned. And now, hop around and check out all the great pieces that we have made, and leave a comment if you like (we love them).
Danke liebe Bead Babes, daß ihr mitgemacht habt. Wir hatten viel Spaß mit euch. Und damit der Spaß nicht so schnell aufhört, ziehen wir einen Gewinner für unser Überraschungs-Giveaway, und zwar morgen, am Sonntag, den 9. April. Also kommt wieder und seht, ob ihr gewonnen habt. Und jetzt, macht euch auf, und hüpft zu den anderen blogs und guckt euch die anderen Stücke and, und schreibt einen Kommentar, wenn ihr Lust habt (wir lieben Kommentare).
The Bead Babes:
1. Janna Harttgen - Palimpa-Lim
2. Stefanie Teufel - Stefanies Sammelsurium
3. Nicole Keller - Nickis Reef
4. Berit Borchardt - Berit Borchardt
5. Rebecca Anderson - Songbeads
6. Maryse Thillens - Glassbeadart Lampwork
7. Krista French - French Elegant Jewelry
8. Linda Djokic - Lutka and Co
9. Karola Stein - Karolas Fundstuecke
10. Doris Radlicki - Doralila Beads
11. Jenn Judd - Jen Judd Rocks
12. Saskia Kaffenberger - Perlendistel
April 9, 2011 at 6:53 PM
Ah, kreisch, Nicki!!!!! Ist das genial!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mir fehlen die Worte. Einfach nur traumhaft. Wenn Adele einen zu so etwas inspirieren kann, muß ich mir tatsächlich unbedingt die Alben kaufen ;)
Aber ich mag sie sowieso.
Alles, alles Liebe!
Janna
April 9, 2011 at 7:44 PM
Nicki,
Wow, yes Adele does have an amazing voice! And your hand pendant is wonderful! So full of thought and emotions. Thank you again for hosting this very fun challenge!
Linda
April 9, 2011 at 7:58 PM
wow einfach genial - gefällt mir suuuupergut, beides: das Lied und das Schmuckstück
Grüßle
Doris
April 9, 2011 at 8:18 PM
wie schön!! und das Zitat gefälltr mir auch sehr gut :)
Ich freufreufreu mich das es dir so gut gefällt :))
Liebe Grüße
Saskia
April 9, 2011 at 10:24 PM
Nicki, das ist ganz, ganz toll! Die Kette musst Du mal für Meli aufheben!
April 10, 2011 at 4:11 AM
Wow! That is fantastic and goes so well with the song.
I have never heard of the song or the singer, will now go and look for it
April 10, 2011 at 4:30 AM
Ok, she is fantastic, just spent time listening, what a powerful voice, and talent in one so young!
April 10, 2011 at 7:04 AM
Das trifft doch direkt ins Herz! Genial!
April 11, 2011 at 2:25 PM
Leider hatte es am Wochenende nicht geklappt, weder mit posten noch mit comments, deshalb muss ich es unbedingt nachholen:
diese Kette ist TRAUMHAFT!!!
Deine Tochter wird sich später mal sehr darüber freuen!
August 7, 2011 at 4:05 AM
Absolutely stunning, I love it!
January 15, 2013 at 12:48 PM
The trouble is by the time we're 50 plus the build-up of stomach fat has happened over a long time. Instead of plain bread, try serving your meat and cheese in pita pockets, wrapped in tortillas, on bagels or on English muffins buy phen375 it is the most effective kind of exercise for losing weight. The Machinery Gallery houses farm implements and machinery employed in potato farming. If losing all this weight means having multiple surgeries, could it be worth it http://www.phen375factsheet.com whenever you might be swimming, you have a large amount of natural resistance from your water. Does all of this sound like something you've got been through [url=http://www.phen375factsheet.com/]phen375[/url] for anyone that's unlucky, you might likely have a frame that could possibly be prone to accruing excess inner thigh fat which might be a tremendous headache to try and clear away.